Aldena revint dans sa chambre. Cela faisait si longtemps qu'elle n'était pas venu ici. Elle entra fit quelques pas vers la fenêtre et l'ouvrit en grand pour laisser entrer l'air doux du soir embaumant par la même sa chambre des doux parfums du soir naissant.
Elle s'approcha de sa table de chevet et y découvrit un splendide exemplaire relié du livre des vertus. A l'évidence elle l'avait laissé là, la dernière fois où elle avait dormi ici. Elle ouvrit le livre à la page qu'une fine ficelle rouge marquait et se mit à lire. Elle s'endormit ansi assise sur le coin supérieur de son lit, un livre dans les mains.